當然也有很多溫柔的大人
瑪蒂達生在一個亂糟糟的家庭裡，她卻出奇地甜美且善體人意，同時，也是個天才兒童。
但她很快便發現到，這個世界竟是如此醜陋，險惡的學校校長、欺負小動物的壞蛋、和變態怪異的家人都給她上了一課；她也發現自己有改變這一切的超能力，她努力想讓父母別那麼無情，而意外釋放自己心靈感應的能量。最後她將學到愛的可貴，和公平競爭的道理，慢著！還是先讓她用超能力把壞校長趕出校門再說吧。
這是改編自英國非常著名的兒童文學家羅爾德達爾(Roald Dahl)的作品
他的作品其實你一定都看過或聽過
飛天巨桃、巧克力冒險工廠、吹夢巨人、女巫等等
這都改編過動畫或電影
而小魔女Matilda已經是1988年的作品了
1996年的小魔女
(1996年版Matilda開始學會控制自己的能力)
這是個似乎將黑暗面拍得比較童話的作品
在非常扭曲家庭裡出生的天才女嬰
果然生命找到出路在圖書館度過非常美好的時光
(1996年版Matilda展示超能力給老師看)
來到非常可怕的學校
卻也認識了好友、有個溫柔的老師
意外發現自己的超能力
也趕走壞校長
父母雖然跟她格格不入
卻也欣然同意將她送給老師領養
從此過著幸福快樂的日子
(1996年版本預告)
2022年的小魔女
(2022年版Matilda展示自己天才的一面)
當然是幾乎一樣的主架構
但由於是音樂歌舞劇
裡面自然很多用歌曲舞蹈表現各種情況
雖然片長將近兩個小時
而舊版只有一個半小時
然而新版需要歌舞的關係
加上將Matilda的能力
用著她編造故事的方式
中間穿插著她所編造故事的內容
同時搭配呈現她的原生家庭窘境及Miss Honey原生家庭的窘境
導致片長雖然長
對我來說有些地方的轉折卻沒有舊版得來的順暢
(2022年版趕走校長後的所有同學歡樂歌舞出自己的心聲)
同時我對於上圖這個紅帽女生覺得非常搶鏡
卻又戲份不高感到困惑
而這個吃巧克力的布魯斯
最後大家反抗校長雖然一直猶豫不決
卻在校長離開後突然開始高歌號召同學
讓我真的好困惑
當然裏頭的歌曲及舞蹈非常好看
不過或許我還是比較喜歡甜美溫柔的Matilda
(2022年版本預告)
兩部片的父母
(1996年Matilda與她的父母)
兩部片當然都要展示Matilda與家人的格格不入
舊版父母雖然覺得女兒很怪
但也是有演出與小孩(不正常)的許多互動
而新版開頭直接是讓父母完全沒有想要生小孩
(2022年版Matilda與她的爸爸)
我當然知道這樣扭曲的家庭中
Matilda本來就會變得內心黑暗
但新版沒有過多互動的情況下
她卻高唱Naughty去懲罰她的父母
再加上她眼神真的超級犀利
自然是讓我有些不喜歡
(我真的是比較老派
)
可怕的校長
新版最吸睛的
當然是艾瑪湯普遜所飾演的校長
真的除了眼睛外
幾乎是認不出來Emma的美麗
她也是將可惡的校長壞的淋漓盡致
不過在裝扮上
雖然有強調校長壯碩的身材(因為是奧運選手)
舊版的校長整體身形都很壯碩
但是Emma校長穿著大衣時雖然看不出來
但是脫掉外套手腳卻過於纖細看起來是有些奇怪
Overall
我很喜歡這個故事
新版的歌舞呈現
裏頭加入的Miss Honey原生家庭結合Matilda的背景那一段
以及孩子們合唱的"When I grow up"
幾乎是要逼出我的眼淚
(不過我是對於孩子突然唱那一個篇幅也是蠻困惑)
而就像IMDb有網友留言
"這怎麼會闔家觀賞，這明明是殘忍、黑暗又野蠻的故事。"
但就新舊兩個版本而言
我還是比較喜歡用童話一點的方式
敘述這個極度黑暗的劇情
我還是希望即便在如此格格不入的原生家庭裡
還是能像舊版的Matilda這般溫柔善良
PS 圖書館員 Mrs Phelps 為什麼就只到小女孩留字條就沒戲了
不然最後大結局是不是也該有她出現(還是我沒注意
圖片來源:IMDb
延伸閱讀:
兒童文學大師羅爾德的其他作品
留言列表
旅行是physical journey (10)